by 小唄について Q：小唄と端唄の違いを教えてください？ A：端唄は江戸時代中期に江戸市中で好まれて唄われた大衆はやり唄で、小唄の母体となるものです。 小唄に比べると表現の仕方はあまり技巧的ではなく、撥弾きであるため華やかです。. 小唄 （こうた）は、もともと 端唄 から派生した 俗謡 である。 一般には 江戸小唄 とされる端唄の略称。 略称として定着したのは、明治・大正年間である。 ほかに現代小唄・ 清元 小唄・ 常磐津 小唄・ 義太夫 小唄（豊本節）・ 新内 小唄などがある。 ここでは主に江戸小唄について述べる。 端唄は撥を使うのに対して小唄は爪弾きである。 弾き方は爪弾きと呼ばれているが、正式には爪は糸に当ててはならず、人差指爪先の肉で弾く。 時と場合によっては「ロカン」や「小撥」を使用する場合もある。 端唄とは節回しに大きな差異があり、端唄は平坦に歌うのに対し小唄は技巧的に唄う。 しかし小唄の特徴である粋さを出すためにはこの技巧が鼻についてはならない。 演唱の場は主に、お座敷（4畳半）が多かった。
端唄（はうた）は、邦楽の一種である。端歌・破歌・葉歌・葉唄などの表記があり、時代や地域によって定義が異なる。
解説
文献上の初出は、1703年（元禄3年）刊行の『松の葉』第3巻である。本書では、作曲者が明らかな伝承歌曲に対して、作曲者を明示しない流行歌曲を意味する言葉として用いられていた。また、後世に地唄として伝承される曲も含まれていた。正徳・享保頃刊行の『古今端歌大全』以降、伝承規範曲である組歌・長歌に対して、創作芸術曲の総称として端歌の言葉が用いられるようになった。さらに、宝暦期には歌木検校によって詞章や楽曲面で大きな改革が行われた。
江戸時代中期以降、三味線音楽における流行歌の総称として、小唄と同義の言葉、あるいは小唄に変わる言葉として用いられた。ただし、近世小歌調などと称する「小歌」と同義ではない。
江戸では、1842年（天保13年）の三味線禁止令によって、伴奏をつけない都々逸や大津絵節などが流行した。これらの歌が三味線音楽化し、また小編歌曲の復活や新作が行われた結果、それらの楽曲の総称として「端唄」の表記が一般化した。江戸の端唄の教習は、師匠を中心とした連と呼ばれる組織によって行われた。なかでも、歌沢連の平虎は自ら家元を名乗り、うた沢節と呼ばれる三味線歌曲を作り上げた。これに対して、江戸や上方の一般的な端唄においては、組織的な伝承は行われなかった。
明治時代以降に流行した「早間の小唄」は、端唄とは成立・伝承の事情が異なる。ただし、両者で共通する詞章のものもある。1920年代までは小唄も端唄の名で呼ばれていたが、その後、端唄うた沢・小唄俗曲とはっきりと区別されるようになった。
以上の経過から、従前の端唄は上記のどれかに吸収されており、独自の端唄とするに足りる曲は非常に少ない。様々な文献やサイトで、端唄とされるものがうた沢とされていたり小唄とされているのはこのような事情による。
音楽的特徴
小唄は爪弾きであるのに対して端唄は撥を使う。また、節回しも若干の相違があり、うた沢に比べてサラリとうたうのを特徴とする。鼓や笛といった鳴り物付きで唄われることが多い。
代表的な曲
小唄・うた沢、ならびに日本舞踊の演目一覧の項も併せて参照されたい。
- 浅草参り
- 宇治茶
- 梅にも春
- 梅は咲いたか
- かっぽれ
- からかさ
- 五万石
- 四季の唄
- 芝に生まれて
- 東雲節
- 新土佐節
- 春雨
- 鬢（びん）のほつれ
- 奴さん
- 六段くずし
- 水は出花
- 夕暮れ
- 木遣りくずし
- さのさ
- 雪は巴
関連項目
- 三味線
- 小唄
- うた沢
- 俗曲
- 上方歌
- 近世邦楽
- 志賀廼家淡海
代表的な唄い手
- 藤本二三吉
- 市丸
- 王子おひろ
- 菊太郎
- 根岸登喜子
- 佐藤松子
- 神楽坂まき子
- 浅井丸留子
- 柳橋照代
脚注
外部リンク
- 日本の伝統音楽 歌唱編 : 端唄（はうた） – 文化デジタルライブラリー（独立行政法人日本芸術文化振興会）
- 邦楽豆知識一覧<日本伝統音楽振興財団>
江戸の伝統芸能「端唄」の有力流派、端唄根岸が演目を披露。三味線と唄で“粋”な気持ちを表現して客席を魅了 スポーツ報知
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊（株式会社生活と舞踊）
小唄・端唄｜maa
構成曲「夏・江戸の粋と賑わい」小唄・端唄・俗曲・長唄／ 山本ゆきの（唄vocal,三味線shamisen）・こうの紫（三味線shamisenn
端唄・うた沢・小唄 はうた・うたざわ・こうた｜文化デジタルライブラリー
端唄・うた沢・小唄の違い 小六月探求簿
端唄・小唄
小唄紹介 春日とよ芝阿古の小唄・端唄紹介
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊（株式会社生活と舞踊）
端唄と小唄の違い 六段くずし 解説 PBYR
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊
お稽古内容 芝媛の小唄・端唄教室
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊
端唄・うた沢・小唄の違い 小六月探求簿
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊（株式会社生活と舞踊）
「端唄」と「小唄」の違いとは？分かりやすく解釈 違い比較辞典
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊（株式会社生活と舞踊）
端唄「祇園小唄」歌詞と解説 │ 俺の日本舞踊（株式会社生活と舞踊）
「伝統邦楽 特選シリーズ」 端唄/小唄 V.A.
端唄・うた沢・小唄の違い 小六月探求簿
一方端唄は一般庶民の娯楽の流行歌でしかなく、家元制がなかったため衰退してゆく。 端唄をゆったり渋く上品に歌う「歌沢」「うた沢」が安政期（1854～1859年）頃に誕生した後、端唄が撥を使うのに対し、爪弾き（つめびき）で三味線を弾き、端唄のテンポを早くし、すっきり・粋にした小唄が派生するが、当初は「端唄」と呼ばれていた。 いわゆる現在の小唄「江戸小唄」の流行の先駆は清元と密接で、幕末～明治期にかけて発達し、大正時代には流派が数多く現れ、現在は100以上にも上るという。 最後に「都々逸」は江戸末期に一世を風靡した寄席芸人・都々逸坊扇歌が始めたもので、三味線音楽でも俗曲に属する。. 小唄、端唄、長唄はどこが違うの？ 同じ三味線音楽なのに、どこか違う。 いや、かなり違う。 わかりにくいですね。 このような疑問に答えるのはなかなか難しいのですが、ご参考までに、「日本文化いろは辞典」の解説をもとに以下にまとめました。
